あなたの会社の製品を購入したい
The company called my name br kdd Japan is referred to as Tanaka The company wants to buy your product
Please see the product you want to order e-mail Later
要望サイズ ロープサイズ実寸60cm Actual size requirements rope size 60cm
（金具サイズは含まず）Size does not contain metal ロットは１万個～１０万個以上
One10000-10 lotmore than 10,000
サンプル確認したいのです I want to check sample
返事は メールでくださいAnswer, please e-mail メールはMy email address kdd002@kdd1.com
お待ちしていますWe look forward to
No1
香港 中国 韓国
Hong Kong,China,South Korea
No2
製品サンプル3個程度 Eachsample 3aboutthe product
China Please sendsamplesEXpress Pak
↓
No3
KDD CO.LTD company
送り先 520-2431 Destination 520-2431
滋賀県野洲市木部930 jyapan Shiga Prefecture YasuCity, kibe930
会社 ＫＤＤ ＣＯ.ＬＴＤ KDD CO.LTD company
担当 田中 Tanaka charge
電話 81-775-89-2354 Phone 81-775-89-2354
↓安全性
 つよく引っ張る ↓ |
 つよく引っ張る↓ |
 つよく引っ張る↓ |
 X はずれない |
 OKはずれます |
 OKはずれます |
 つよく引っ張る↓ |
 つよく引っ張る ↓ |
|
 OKはずれます |
 OKはずれます |
↓
No4
このようなもの Likethis
カラー ブラックのみ サイズ50ｃｍ以上 太さ5ｍｍ
5mmthickness50cmor largercolor blackonly
インボイス証明 単位１万個 見積もりください Please quote invoice proof of 10,000 units
このような状態で輸出してほしい
No5
ソケットのみ 1万個 必要
No6
価格の インボイスほしい
No7このようなタイプもサンプルほしい
No8
接続金具ネームはＮＰＢです
荷物 発送人 ALICE
SHENZHENSHI FUTIANGU FUMINLU
ZHONGFUXINCUN
DONNG2DANYUN405
深川市福田区福民路 新村3-2-単元405
0755-838-16700
300（ＵＳＤ）￥22,959. 運賃84（ＵＳＤ）6,428.円+国内￥1950
￥8378円
申告￥23886 本数600個
1個 0.5ドル38.26円
送り先 520-2431 Destination 520-2431
滋賀県野洲市木部930 jyapan Shiga Prefecture YasuCity, kibe930
会社 ＫＤＤ ＣＯ.ＬＴＤ KDD CO.LTD company
担当 田中 Tanaka charge
電話 81-775-89-2354 Phone 81-775-89-2354
私のメールアドレス My email address kdd002@kdd1.com
私のスカイプID My Skype ID
あなたのスカイプID Your Skype ID
支払い送金します The transfer payment
ドル支払いで Paymentin U.S. dollars
No10
振込み方法を私のメールアドレスに添付して送ってください
Please send me your email address and attach a payment method
振込み口座は The transfer account
銀行名 Bank name
口座名義人 Account holder
口座番号 Account Number
会社電話番号 Office number
担当者の携帯番号 Mobile number of the person
などすべて知らせてください Please sendall such
43cm47.5cm 5-th-th-th 50cm 350cm 4thfrom thefirst57cm 2
日本国のメーカー参考にしてください PleasereferencemanufacturerinJapanand
kdd002@kdd1.com
No14
サンプルパッケージもありますか Are theresample packages
No15
同じ製造メーカーでも長さが違います 59ｃｍもの48ｃｍもの44ｃｍ 40ｃｍのものあります
私は60ｃｍ程度を求めています
There are those things 44cm 40cm 48cm 59cm what lengths are different in the same manufacturer I am asking about 60cm
Black purple pink red color is needed
ロープサイズ59cm 赤 Rope Size59cm Red
ロープサイズ59cm 紫 Size 59cm purple rope
↓ 子供用です For children
確認後 オーダーします
After confirming the order please send it to Japan, I would like to rope samples are produced at
D11
ロープサイズ440ｍｍ
ブルー ホワイト
ロープサイズ440ｍｍ
イエロー オレンジ
ロープサイズ490ｍｍ
ロープサイズ495ｍｍ
ロープサイズ405ｍｍ
KDD CO.LTD company
送り先 520-2431 Destination 520-2431
滋賀県野洲市木部930 jyapan Shiga Prefecture YasuCity, kibe930
会社 ＫＤＤ ＣＯ.ＬＴＤ KDD CO.LTD company
担当 田中 Tanaka charge
電話 81-775-89-2354 Phone 81-775-89-2354
No25
完成品になります6ｍｍ～7ｍｍ
チューブ4ｍｍ芯をつかいます
No26 デザイン印刷した布地を
No27
チーブに布地を巻くことができますか
5ｍｍ 参考までに
No28
長さの最大は何ｍまで布地は可能ですか
No29
チューブ2ｍｍ芯（Ｘ Ｘ）必要なし 参考に
完成品です外形7ｍｍNo30
長さ60ｃｍのもの
↓1万個
No31
穴径 3ｍｍ～3.5ｍｍ
↓1万個
No32
穴径 3ｍｍ～3.5ｍｍ
確認済み
↓1万個
No33
穴径 5.5ｍｍ
No34
穴径 5.5ｍｍ
No35
ロープを通すNo36
No37 固定 糸で縫製
No38 ゴム留め 穴径 5.5ｍｍ  COLANCOLAN コラン コラン 24番 ネイビー ブラック ネイビーNo38 |
 COLANCOLAN31番 イエロー ホワイト イエロNo39 |
 グリーン イエロー グリーン No40 |
 |
 |
 |
 長さ ソケット除く 55ｃｍNo41 |
 被服 布地 タイプ ネックレス Ｌタイプ50ｃｍもの 文字印刷 ジヤガードという柄の織物機械で製造します 主に袋網 袋織物 テープものを 織る機械です No42 |
 No43 |
|